中日动漫业加强原创动画合作 共同开拓国际市场

    4月28日，第五届中国国际动漫节之中日动漫合作论坛在浙江杭州举行，与会的中日动漫业代表表示，双方将突破原有在动画加工领域的合作，继而在原创动画领域开展合作交流，共同开拓国际市场。

    “去年7月，为了开拓海外特别是中国市场，富士电视台专门成立了作品事业部，希望能与中国合作开发动漫项目。”日本富士电视台执行役前田和也告诉记者，日本电视台以往倾向于高价购买动画片，如今在成本以及风险的双重因素作用之下，开始积极寻找合作伙伴，以共同投资的方式制作动画。

    前田和也同时表示，希望将中日在“动漫领域”的合作作为“作品事业部”的破冰点，他此行的目的之一就是与中国动漫企业洽谈。“我们认为日本成熟的动画经验加之中国一线的动漫制作公司，能制作出世界水平的作品，并且面向世界销售。”

    长期以来，不少中国动漫制作公司一直处于“为他人做嫁衣”的加工状态，如今随着中国政府文化对创意产业的重视，中国原创动画呈现出了井喷式增长。今年3月，国务院总理温家宝在武汉考察时就说：“要让中国文化走向世界，要向世界展示中国的软实力，让中国的孩子多看自己的历史和自己国家的动画片。”

    “金融危机对日本动漫产业造成了冲击，这正是中日合作的良好机会。中国动漫产业正在积极探索原创动画的发展道路。”上海今日动画影视制作有限公司总经理张天晓表示。

    近年来，随着《喜洋洋与灰太郎》、《风云决》、《功夫小子》等一大批中国原创动漫在国际市场的走红，中国动漫业已经不满足于做外国动漫的加工。“中国动漫业希望能做出有中国风格的作品，也期许加强中日在故事讲述方面的合作，取长补短，融合想法。”张天晓说。

    “中国动漫产业已经进入最好的发展期，今年中国动漫产量已接近发达国家水平，加强中日合作可以促进动漫创造和动漫传播。”中国版权保护中心副主任邹建华表示。

    据悉，2007年，中国原创动画产量186部，时长超过10万分钟，一年的产量是1993年到2003年这11年间原创动画产量的2倍还多。目前，制作规模已经超过日本。特别是中国国家广电总局在2007年推出《关于促进中国影视动画产业的若干意见》以来，中国动画产业表现出强劲的势头。目前中国有16个省区市参与到生产动画片的行列，其中湖南、广东、江苏、上海、浙江名列创作数量前5名。中国还日益涌现出了一批原创动画片年制作生产数量超过3000分钟以上的动画制作机构。(记者 柴燕菲 实习生 赵晔娇 董齐)